Opis serialu
Dylan McDermott („Lokatorzy", „Troje do tanga") gra Cartera Shawa, szefa tajnego zespołu policjantów, których zadaniem jest rozwiązywanie trudnych spraw (głównie związanych z narkotykami), gdzie konwencjonalne metody śledcze nie odniosły rezultatów. Shaw i jego współpracownicy prowadzą podwójne życie, a ich operacje są do tego stopnia tajne, ze niektórzy ich koledzy nie wiedzą, po której stronie prawa stoją ludzie Cartera. Shaw ma za sobą trudne chwile. Stracił niedawno żonę i całe jego dotychczasowe życie legło w gruzach. Jego zespół składa się z Tya (Hardwick), młodego policjanta, który niedawno się ożenił i porywczego agenta Deana (Marshall-Green), którego postepowanie sprawia, iż współpracownicy podejrzewaja go o grę na dwa fronty. Do tego składu dołącza pracująca dotąd na patrolach Jaimie (Aycox), zwerbowana do zespołu ze względu na doskonałą umiejętność kamuflażu oraz swoją niezbyt chlubną przeszłość.
Opisy odcinków
| Numer odcinka | Tytuł odcinka | Numer odcinka | Tytuł odcinka |
|---|---|---|---|
| 101 | Gra pozorów 101 | 106 | Gra pozorów 106 |
| 102 | Gra pozorów 102 | 107 | Gra pozorów 107 |
| 103 | Gra pozorów 103 | 108 | Gra pozorów 108 |
| 104 | Gra pozorów 104 | 109 | Gra pozorów 109 |
| 105 | Gra pozorów 105 | 110 | Gra pozorów 110 |
Gra pozorów 101
Detektyw Carter Shaw (Dylan McDermott) dowodzi tajnym oddziałem policji w Los Angeles, którego celem jest rozpracowanie gangu poprzez wnikanie w jego struktury. Operacja jest tajna, większość policjantów w Los Angeles nie wie nic o podwójnym życiu prowadzonym przez kilkoro swych kolegów. Gdy jeden z ludzi Shawa zostaje nagrany podczas zatapiania ciała agenta federalnego, cały tajny oddział może zostać zdemaskowany. By ratować sytuację, Shaw rekrutuje nową agentkę, Jaimie Allen.
Gra pozorów 102
Ty bierze udział w tajnej akcji namierzenia handlarza bronią, ale niemal niweczy całą operację, łamiąc podstawową zasadę i spotykając się ze swoją żoną w jej urodziny. Carter musi zdobyć szybko 100000 dolarów, aby utrzymać misję Tya w tajemnicy i uratować mu życie.
Gra pozorów 103
Zespół ma przed sobą trudne zadanie zebrania dowodów przeciwko dilerowi narkotyków, który ma prawnicze wykształcenie. Kiedy przesuwa się termin akcji, w której mają złapać go na gorącym uczynku, tylko od sprytu Jaimie będzie zależało, czy przestępca zostanie aresztowany.
Gra pozorów 104
Ty i Dean pracują razem w sprawie koreańskiego gangu, który zajmuje się różnego rodzaju przestępstwami - od narkotyków po fałszerstwa. Celem agentów jest szef gangu zwany Prezydentem Lee. Jednak prawdziwym problemem nie okaże się mafia, lecz brak porozumienia między Ty a Deanem, gdyż pierwszy z nich jest bardzo ostrożny, a drugi ma ostrożność za nic i działa instynktownie.
Gra pozorów 105
Jednostka Cartera ściga się z czasem starając się ocalić porwaną kobietę. Wszystko w rękach Ty'a jako gangstera, Deana jako ochroniarza i Jaimie jako potencjalnej ofiary. Gdy FBI włącza się do akcji sytuacja komplikuje się, a na jaw wychodzi głęboko skrywana niechęć Cartera do agentów federalnych.
Gra pozorów 106
Zespół prowadzi dochodzenie w sprawie organizacji przestępczej, która pierze brudne pieniądze handlując diamentami. Dean i Jaimie udają małżeństwo, by dotrzeć do najważniejszego człowieka w tym biznesie. Ty namierza właściciela klubu nocnego, który planuje kradzież diamentów. Gdy Melissa mówi mu, że chciałaby założyć rodzinę, Ty zastanawia się na temat niebezpieczeństw grożących mu w pracy.
Gra pozorów 107
Carter i jego zespół starają się znaleźć dowody na to, że pewien szanowany oficer policji w rzeczywistości jest bardzo skorumpowany. Ty przenosi się do jego oddziału, ma jednak problemy z wykonaniem zadania, szczególnie po tym, gdy jego żona ogłasza mu wielką nowinę. Tymczasem Jaimie odkrywa, że Carter ma powiązania z prowadzoną sprawą.
Gra pozorów 108
Ludzie Cartera wplątują się w wojnę terytorialną między dwoma gangami. Nowy gang, zwany Venice Kings, nie cofnie się przed niczym, by przejąć rynek handlu heroiną. Dean przenika do gangu i z pomocą informatora stara się go rozpracować i zlikwidować. Siostra Ty'a ma problemy finansowe i prosi go o pożyczkę, jednak ani on, ani Melissa nie mają 7000 dolarów.
Gra pozorów 109
Grupa agentów rozpracowuje największy na zachodnim wybrzeżu gang przemytników. Jaimie musi odnowić kontakty z dawnymi znajomymi z czasów jej niezbyt chlubnej przeszłości. O dużą przysługę prosi także swego chłopaka, zastępcę prokuratora okręgowego. Ma on umożliwić jej zespołowi działanie i dać im wolną rękę oraz zapewnić wszelkie środki potrzebne do działania.
Gra pozorów 110
Carter staje się głównym podejrzanym o zabójstwo tajnego agenta. Jaimie, Ty i Dean byli świadkami strzelaniny, w której zginął mężczyzna. Carter, jako jedyny, pamięta, że na miejscu była trzecia osoba w niebieskim samochodzie. Tymczasem Melissa namawia Ty'a, aby opuścił jednostkę i przestał być tajnym agentem, gdyż chce założyć z nim rodzinę. Chłopak Jaimie, Scott, dostaje pracę w San Francisco.
Dołącz!